Portada de La Insignia

22 de febrero del 2008

enviar imprimir Navegación

 

 

Cultura

El alma resfríada


Marisol García
La Insignia. Chile, febrero del 2008.

 

Dicen que el éxito de un proyecto depende de una buena idea. Yo creo que lo que ayuda es, sobre todo, un buen título (si no, cómo explicar el cacareo por el previsible recocido de datos de Allamand en El desalojo). Mike Mills (sí, como el bajista de R.E.M.) es un cineasta y diseñador gráfico (responsable de carátulas y videos para Air, Cibo Matto y Jon Spencer Blues Explosion), que hoy tiene encima un documental propio pero, sobre todo, un buen título con el que darlo a conocer. No lo inventó él, sino que la campaña publicitaria con que, a principios de esta década, las compañías farmacéuticas intentaron venderles a los japoneses un producto que ellos aún no conocían: la depresión.

Does your soul have a cold? (¿Tienes resfríada el alma?). Bueno, sí: los japoneses alguna vez habían sentido algo así como un romadizo espiritual. Y gracias a esa publicidad supieron que eso requería un remedio. Pagado, claro. Y entonces Mills buscó a algunos de los cientos de miles de japoneses que, como nosotros, han convertido desde entonces a los antidepresivos en parte de la canasta básica de supervivencia urbana. Y descubrió que la depresión tuvo una palabra japonesa recién en el 2000 (utsu) y que, como aquí, tomar antidepresivos se ha ido convirtiendo en algo que en determinados sectores simboliza un cierto estatus.

Does your soul have a cold? se estrena este mes en Estados Unidos y, pese a la alegría del trabajo bien hecho, dejó a Mills un poco deprimido. Cómo no.

 

Portada | Mapa del sitio | La Insignia | Colaboraciones | Proyecto | Buscador | RSS | Correo | Enlaces