La insignia - Cultura

El déficit educativo de América Latina
Los países latinoamericanos ocupan los últimos lugares
de los estudios internacionales sobre formación académica.
Por Sebastián Edwards.

La lectura como experiencia vital
Entrevista con Felipe Garrido, escritor y miembro de la Academia Mexicana de la Lengua. Por Ariel Ruiz Mondragón.

O que é a notícia?
por Urariano Mota

Os Mourão e os Flora
por Luís Nassif

Miguel Arraes, 1916-2005
Arraes, urgente
por Urariano Mota
Uma trajetória que ajuda a pensar o Brasil
por Roberto Freire
Justiça concreta
Entrevista com Miguel Arraes (abril de 2004).
Por Deigma Turazi.
Más/Mais

O juízo final
por Millôr Fernandes

Tres noticias tres
por Jesús Gómez Gutiérrez

Contra-ataque atrás da coluna
por Fausto Wolff

O anjo tosco do cerrado
por Luís Nassif

A segunda morte dos poetas
por Urariano Mota

Lectorio LVII
por Ariel Ruiz Mondragón

«Não há olhos limpos»
Entrevista a Manoel Ricardo de Lima. Por Maria João Cantinho.

El profeta en su tierra
Entrevista con J. G. Ballard. Por Agnes Ortega y Andrés Criscaut.

Colectivismo contra individualismo:
un falso problema
por Mario Roberto Morales

O socorro
por Millôr Fernandes

Elogio de la indiferencia
por Jesús Gómez Gutiérrez

Un vacío de paradigmas
por Sergio Ramírez

Razones para evitar el debate
por Mario Roberto Morales

Morrer por engano
por Urariano Mota

O som brasileiro do século XX
por Luís Nassif

Crime e castigo em Javier Cercas
por Nei Duclós

El infame cierre de Humanidades
por Ariel Ruiz Mondragón

El ganado y la refinada ignorancia neoliberal
por Mario Roberto Morales

Prevenção contra assaltos
por Millôr Fernandes

Gilberto Gil: La embriaguez del alma
por Kintto Lucas

El diablo en los detalles
por Jesús Gómez Gutiérrez

O menino e a bicicleta
por Fausto Wolff

El desafío de la razón:
Manifiesto para la renovación de la historia
por Eric Hobsbawm

Improviso para Jean Charles Menezes
por Nei Duclós

¿Qué es ser periodista digital?
Entrevista con Pedro de Alzaga. Por Jimmy Carrillo.

Os personagens da CPI
por Urariano Mota

El alegre criterio de los imbéciles
por Mario Roberto Morales

Pensadores humoristas
por Millôr Fernandes

La obra maestra
por Álvaro Yunque

En el callejón de la propiedad intelectual
por Jesús Gómez Gutiérrez

Otra agresión contra la prensa independiente
El diario Noticias, de Oaxaca (México), sufre un nuevo asalto por parte de organizaciones afines al gobierno. Por Eduardo Stanley.

As mutações do imperialismo
por Altamiro Borges

Saudades do Apocalipse
por Fernando Soares Campos

El narcotráfico mexicano
Entrevista con María Idalia Gómez y Darío Fritz, autores
de Con la muerte en el bolsillo. Por Ariel Ruiz Mondragón.

Donna Tartt: Uma obra de culto
por Helena Vasconcelos

A fisionomia de Carmem
por Urariano Mota

Obertura para sordos
por Mario Roberto Morales

Exageros de mãe
por Millôr Fernandes

O jornalismo manipulador da Veja
se volta contra escritores
por Ademir Assunção

Joven y lustrado
por Mario Roberto Morales

De jardinero del Edén a capitalista
por Marcos Winocur

O ofício do restaurador
Prefácio de Marx sem ismos, de Francisco Fernández Buey.
Por Luiz Sérgio Henriques.

Nosso vocabulário
por Millôr Fernandes

Cinco vezes Tarso de Castro
por Nei Duclós

Lectorio LVI
Once libros sobre inter y multiculturalidad.
Por Ariel Ruiz Mondragón.

A liberdade de imprensa em Pernambuco
por Urariano Mota

Estragos de la imaginación
por Mario Roberto Morales

Espelho das vaidades
por Fernando Soares Campos

Leonora Amar, atriz e primeira dama
por Luís Nassif

Os marxistas e a arte
Leandro Konder analisa a literatura de Balzac e Pessoa, entre outros, à luz de Marx. Por Luiz Sérgio Henriques.

Mundos da leitura: caminhos de descoberta
por Rodrigo Gurgel

La liga de los pelirrojos
por Arthur Conan Doyle

DBC Pierre: Um rapaz bom
com uma história má
por Helena Vasconcelos

Selvas de papel
por Sergio Ramírez

A ética da solidão
por Nei Duclós

O rapé branco de Leoné
contra Brancaleone
por Fernando Soares Campos

La sexualidad como liberación personal
Entrevista con el ensayista mexicano Luis Mariano Acévez.
Por Ariel Ruiz Mondragón.

A vingança de Lupicínio Rodrigues
por Urariano Mota

El capitalismo como infancia
y el neoliberalismo académico
Conversación con Mario Roberto Morales. Por Mario Palomo.

Vermelhôôô...
por Fernando Soares Campos

A evidência
por Millôr Fernandes

La dignidad de Lillian Hellman
por Clara Pérez

A compaixão em Anselmo Duarte
por Nei Duclós

La lección de la belleza
por Albert Camus

Quando veio o amor
por Urariano Mota

Os deuses de Absurdil
por Fernando Soares Campos

Blondstein, de nuevo
por Higinio Polo

Ladrões e como tratá-los
por Millôr Fernandes

Preguntas para Víctor Flores Olea
por Ariel Ruiz Mondragón

Salsa: el regreso de un clásico
por Ariel Ruiz Mondragón

As diferentes versões de um crime
por Urariano Mota

Win Wenders, o vôo do flâneur
por Nei Duclós

O Sombra e o Lobisomem
por Luís Nassif

Verdades insoportables
por Mario Roberto Morales

Un nuevo comienzo para el Perú
por Juan Abugattas

No dia em que o gato falou
por Millôr Fernandes

Libres, liberados, libertinos y libertarios
por Mario Roberto Morales

Infancia y juventud
por Marcos Winocur

Kurosawa, viver no apocalipse
por Nei Duclós

La conexión Robespierre-Marx
por Libertad Henríquez

Enmendando Cervantes
por Urariano Mota

El I Congreso Internacional
de narrativa peruana en Madrid
por Borka Sattler

La menor importancia
por Mario Roberto Morales

Lectorio LV
Nueve libros sobre ciencia. Por Ariel Ruiz Mondragón.

Millôr Fernandes: Antígona

Recuerdo de Sartre
en el centenario de su nacimiento (II)
por Francisco Fernández Buey

Escolhas e caminhos
por Luís Carlos Lopes

Urariano Mota: Terroristas

Castillos de naipes
Fragmento de la entrevista concedida por Al Capone a Cornelius Vanderbilt Jr., colaborador de la revista estadounidense Liberty.

Millôr Fernandes: Frases

Recuerdo de Sartre
en el centenario de su nacimiento (I)
por Francisco Fernández Buey

La mansedumbre polaca
Fragmento de la novela El caso Blondstein, de Higinio Polo.

Morir no basta
por Mario Roberto Morales

Cuarenta años: ¿Y los cuarenta siguientes?
por Wilfredo Ardito Vega

Cuando los ladrones toquen el timbre
por Marcos Winocur

Al Pacino, a encarnação do poder sem rosto
por Nei Duclós

Marco Albertim: Náusea

O assasinato de uma cidade
por Urariano Mota

Rui Barbosa e o plano real
por Luís Nassif

Millôr Fernandes: Frases

De acá de este lado
por Sergio Ramírez

Dom Quixote: 400 anos. Já?
por Helena Vasconcelos

O sincopado romântico
por Luís Nassif

Goethe para todas as horas
por Urariano Mota

Memoria personal del zapatismo civil
Entrevista con Octavio Rodríguez Araujo.
Por Ariel Ruiz Mondragón.

Sobre la libertad y la propiedad
por Maximiliano Robespierre

Millôr Fernandes: Frases

Mario Roberto Morales: El Rusty

Puntualizaciones (II)
por Frederick Engels

Una tumba sin fondo
por Ambrose Bierce

O tigre e o poeta
por Augusto C. Buonicore

Lectorio LIV
por Ariel Ruiz Mondragón

No está apuntado, luego no existe
por Marcos Winocur

A literatura como revelação
por Nei Duclós

Voltaire, Byron y la grandeza
Fragmento de Conversaciones con Goethe,
de Johan Peter Eckermann.

La rabia y la seducción
Entrevista con Fernando Vallejo. Por María Esther Gilio.

Marco Albertim: Traição

Puntualizaciones
por Carlos Marx

En torno a la dialéctica (V)
Antología de textos de Manuel Sacristán.

Pingüim e livros
por Urariano Mota

Meu amigo, o negão Almeida
por Luís Nassif

Dicionário politicamente correto
por Millôr Fernandes

De Stalingrado a Berlín

Stalingrado
por Carlos D. de Andrade

Putin, Stalin
y la derrota del nazismo
por K. S. Karol

A batalha de Stalingrado
por Max Altman

Alemania celebra
su liberación del nazismo
por Paola Álvarez

Disparate Bush
por Luca Caballero

A dança dos sete véus
O oriente "real" é a virgem prometida que no fim da festa
é sonegada ao leitor. Por Nei Duclós.

Hazme volar (y llámame tonto)
por Marta Peirano

El cielo en pedazos
por Sergio Ramírez

Vicios privados
por Carlos Sánchez Almeida

A miséria da música popular brasileira
por Nildo Viana

En torno a la dialéctica (IV)
Antología de textos de Manuel Sacristán.

Urariano Mota: Mães

Garoto, o notável anônimo
por Luís Nassif

Exégesis de la maldad y del granuja
por Mario Roberto Morales

Quando meu pai mudou o destino
por Nei Duclós

Millôr Fernandes: Critérios

Perfil de família
por Marco Albertim

Os limites do humano
são a sua transcendência
por Nei Duclós

Fotografías trucadas, pruebas históricas
por Susan Sontag

Tres marxismos
por Marcos Winocur

En torno a la dialéctica (III)
Antología de textos de Manuel Sacristán.

A sociedade dos brasileiros mortos
por Nei Duclós

Encontro de amigos
por Urariano Mota

Luís Nassif: Eternamente BB

Preceptiva literaria (con ejemplos)
por Mario Roberto Morales

La venganza del castor herido
por Marta Peirano

Acechar al visitante (catálogo ilustrado)
por Higinio Polo

Millôr Fernandes: Dez reflequições

Victorio Macho: Veneración por la tierra
por Clara Pérez

El trueno entre las hojas
por Augusto Roa Bastos

De vuelta a la prensa guatemalteca
por Mario Roberto Morales

Urubus e sabiás
por Rubem Alves

En torno a la dialéctica (II)
Antología de textos de Manuel Sacristán.

De passagem
por Marco Albertim

En torno a la dialéctica (I)
Una antología de textos de Manuel Sacristán.
Presentación de Salvador López Arnal.

Por que ela veio
por Urariano Mota

Um grande conselho e um pouco de vinho
por Marcos Rey

Bienvenido, mister Ratzinger
por Francisco Fernández Buey

Contra el relajamiento de la cultura
Entrevista con Armando González Torres.
Por Ariel Ruiz Mondragón.

La historiografía en el siglo XX (III)
por Carlos Antonio Aguirre

La historiografía en el siglo XX (II)
El papel de la historiografía contemporánea en los discursos históricos y los saberes sociales de la modernidad.
Por Carlos Antonio Aguirre Rojas.

Apotegmas do vil metal (II)
por Millôr Fernandes

La religión,
una enfermedad nacida del miedo
por Bertrand Russell

Plebiscito
por Artur Azevedo

La historiografía en el siglo XX (I)
por Carlos Antonio Aguirre Rojas

Lectorio LIII
El mundo tras los atentados de las Torres Gemelas.
Por Ariel Ruiz Mondragón.

Más vale (morir)
mal acompañado que solo
por Marcos Winocur

Saul Bellow
por Helena Vasconcelos

Marco Albertim: Ingrid

Existencialismos (V)
Jean-Paul Sartre, in memoriam (última parte). Textos
de Manuel Sacristán y notas finales de Salvador López Arnal.

Adiós al corta y pega
El gobierno español pretende limitar el régimen de revistas de prensa y el derecho a cita. Por Carlos Sánchez Almeida.

Apotegmas do vil metal
por Millôr Fernandes

Los delitos contra el patrimonio
de la humanidad
por Luis Peraza Parga

Por la república
por Manuel Azaña

El corredor de fondo
por Sergio Ramírez

Oralitura y testinovela
Señores bajo los árboles. Por Mario Roberto Morales.

Carta desde Helsinki
por Juan Carlos Borrás

Un visón propio
por Truman Capote

Existencialismos (IV)
Jean-Paul Sartre (1905-1980), in memoriam.
Textos de Manuel Sacristán.

El corazón y su avispero
por Francisco Hernández

Exigen pagar derechos
por silbar La Internacional
Según Le Monde, los gestores franceses de los derechos de Pierre
Degeyter, que murió sin más ingreso que una pensión de la URSS,
piden mil euros por silbar el himno.

Literatura e jornalismo
por Urariano Mota

¿Importa todavía escribir? (II)
por Mario Roberto Morales

Agonia e gozo
por Marco Albertim

Teoría del muégano
por Fernando Escalante Gonzalbo

El certificado
por Isaac Bashevis Singer

El último concierto de Elvis
por Víctor Blanco Labra

El acertijo de la esfinge
por Lorena Flores

Cultura libre... y lo demás, ¿qué?
por Felipe Romero

¿Importa todavía escribir? (I)
por Mario Roberto Morales

Generaciones
por Jesús Meza León

Millôr: Tríades

De tierra roja
por Ubaldo Orozco

El genio del idioma es sencillo
por Álex Grijelmo

El extranjero (XI)
por Albert Camus

Existencialismos (III)
Jean-Paul Sartre (1905-1980), in memoriam.
Textos de Manuel Sacristán.

Corrección política y rebeldía sesentera
por Mario Roberto Morales

Guastavino e o culto da gentileza
por Luís Nassif

Lições práticas de inglês (e francês)
por Barão de Itararé

Mataré al lector
por Marcos Winocur

Tostão: O anjo pornográfico

Me libré de los templos: sonreídme
«Vengo muy satisfecho de librarme/ de la serpiente
de las múltiples cúpulas/ la serpiente escamada de casullas
y cálices». Por Miguel Hernández.

Primeiro de abril
por Urariano Mota

Sobre verbos
Não tropece na língua. Por Maria Tereza de Queiroz Piacentini.

Ética y estética del periodismo de opinión
(o el eterno jazz de un grafómano)
por Mario Roberto Morales

El extranjero (X)
por Albert Camus

Existencialismos (II)
Jean-Paul Sartre (1905-1980), in memoriam.
Textos de Manuel Sacristán.

Reflexões sem dor
por Millôr Fernandes

Vida e morte no Mar adentro
por Luís Carlos Lopes

A majestade em Visconti
por Nei Duclós

¿Que un día me voy a morir?
No me lo creo
por Marcos Winocur

O comboio matutino
por Rodrigo Gurgel

Colores de un torrente
por Sergio Ramírez

Carta a Josefina Manresa
por Miguel Hernández

Izquierda, neoliberalismo
y cultura de mercado
Entrevista con Mario Roberto Morales. Por Mario Palomo.

Conversa com defunta
por Marco Albertim

El extranjero (IX)
por Albert Camus

Existencialismos (I)
Jean-Paul Sartre (1905-1980), in memoriam.
Textos de Manuel Sacristán.

O patinho bonito
por Urariano Mota

O maestro Sá Pereira
por Luís Nassif

Entrevista a Sérgio Nazar David
por Maria João Cantinho

Às expensas e outros casos de crase
Não tropece na língua. Por Maria Tereza de Queiroz Piacentini.

El sábado de gloria
y el testamento de Judas
por Mario Roberto Morales

Poetas são gente
por Millôr Fernandes

Na casa mágica da leitura
por Alberto da Cunha Melo

Cristo en la cruz
por Jorge Luis Borges

El extranjero (VIII)
por Albert Camus

Cecília Meireles: Três poemas

Armando Freitas Filho: Longa vida

Libros de cocina
por Alma Guillermoprieto

Seu Lula de Holanda
por José Lins do Rego

Historia verdadera
de la conquista de Nueva España
Cómo Cortés preguntó a Mase-Escaci e a Xicotenga
por las cosas de México, y lo que en la relación dijeron.
Por Bernal Díaz del Castillo.

Olga Márquez de Aredez:
La última vuelta
por Gisela Busaniche

El extranjero (VII)
por Albert Camus

La Insignia cumple cinco años
por Jesús Gómez

A visita de Einstein ao Brasil
por Urariano Mota

El extranjero (VI)
por Albert Camus

Desde un punto de vista
estrictamente ético
Sobre El presidente del bien y del mal, de Peter Singer.
Por Salvador López Arnal.

Nem só Pelé vive a glória do esporte
por Millôr Fernandes

El extranjero (V)
por Albert Camus

Si Nietzsche no hubiera sido un imbécil
por G. K. Chesterton

La máquina de limpiar la nieve
por Rocío Silva Santisteban

Un abismo lleno de risa
por Sergio Ramírez

Usted sabrá cómo se dice.
¿No es usted traductor?
por M. Barbero

El extranjero (IV)
por Albert Camus

Promueva la lectura de los clásicos
por Marcos Winocur

Inventario inconcluso de los últimos días
por Mario Roberto Morales

O intelectual raivoso
por Mário Maestri

Sobre la ceguera y la lucidez (II)
por Salvador López Arnal

O jogo das reinvenções
Uma entrevista com Mia Couto. Por Sophia Beal.

El extranjero (III)
por Albert Camus

Poetas do Recife
Poemas de João Cabral, Joaquim Cardozo, Ascenso Ferreira,
Manuel Bandeira e Carlos Pena Filho.

Cada muerte de obispo
(o las amables bondades del maquillaje)
por Mario Roberto Morales

Lectorio LII
Sobre el imperio estadounidense (II). Por Ariel Ruiz Mondragón.

Histórico
A atividade que transfere a inteligência da cabeça
pros pés. Por Millôr Fernandes.

Lectorio LII
Sobre el imperio estadounidense (I). Por Ariel Ruiz Mondragón.

A vida na varanda
por F. Ponce de León

Ozymandias
por Percy Bysshe Shelley

El extranjero (II)
por Albert Camus

Albert Einstein: Ciencia y conciencia
por Francisco Fernández Buey

A literatura pode clarificar a realidade
por Rodrigo Gurgel

Ricardo Ortega, in memoriam
Entrevista con Rafael Poch-de-Feliu. Por Eva Greenberg.

Y el Papa se fue al cielo
por Marcos Winocur

El extranjero (I)
por Albert Camus

Rodolfo Mesquita e sua arte
por Urariano Mota

Lições da vida
por Luís Nassif

Ándeme yo caliente
Cuatro poemas. Por Luis de Góngora.

Epigramas fúnebres
sobre el amor «de izquierda»
por Mario Roberto Morales

A direção de King's Road
Henry James, Edith Wharton e FHC. Por Millôr Fernandes.

La fascinante historia de un agente doble
Entrevista con Javier Suárez, autor de Juan Pujol,
el espía que derrotó a Hitler. Por Jaime Salcedo.

¡Bravo, Révorah! (fábula feminista)
por Alfredo Zitarrosa

Ofrezca un libro de piel
Cuatro poemas. Por Carlos Santibáñez.

La ciudad sin esquinas
por Ricard González

Manuscrito encontrado debajo de una piedra
por José de la Colina

Ler e viver
por Rodrigo Gurgel

El prisionero de la pirámide
por Sergio Ramírez

Notas para Eva Braun
por Higinio Polo

La clínica de la locura (III)
por Alejandro Barsot

Utopía de un hombre que está cansado
por Jorge Luis Borges

«La barbarie sigue vigente en México»
Entrevista con Eduardo Monteverde. Por Ariel Ruiz Mondragón.

El mágico orita de los mexicanos
por Marcos Winocur

La clínica de la locura (II)
por Alejandro Barsot

Um casamento fenomenal:
Personas no mundo globalizado
por Luís Carlos Lopes

Os mestres da canção
por Luís Nassif

O crime de Elza
por Urariano Mota

La clínica de la locura (I)
por Alejandro Barsot

Bostezo de tigre triste
por Mario Roberto Morales

El librero de Kabul
por Asne Seierstad

Acerca de la caballería
por Vladimir Dimitrijevic

Entre las bestias y los dioses
Entrevista con Federico Reyes Heroles.
Por Ariel Ruiz Mondragón.

La comedia humana
por William Saroyan

Os dois lados do pênalti ou o instante fatal
por Millôr Fernandes

Os brothers do Brasil: o telezoológico atual
por Luís Carlos Lopes

A cultura e a comunicação
sob a tirania do mercado
por Márcia Cristina Pimentel

A Miss X, enterrada en el viento del oeste
por Rafael Alberti

A las cinco en punto:
Encendiendo los fueguitos de la memoria
por Silvia Visconti

La única literatura posible
por Guillermo Cabrera Infante

Demagogia y ética del eufemismo
por Mario Roberto Morales

A opressão das mídias
por Luís Carlos Lopes

A fábula e a farsa
Ou de como um ministério deu uma rasteira em outro ministério para proteger a indústria de águas minerais. Por Francisco Villela.

La deseada, odiada e inalcanzable Europa
Introducción de Turquía, un país entre dos mundos,
de Adrián Mac Liman y Sara Núñez de Prado.

Sobre la ceguera y la lucidez (I)
por Salvador López Arnal

A despedida em Casablanca
por Nei Duclós

La censura, ayer y hoy
De griegos, inquisidores y enanos. Por Mario Roberto Morales.

A interpretação do sonho
por Urariano Mota

El Tratado Constitucional europeo
y el honorable Charles H. Hungerdunger
por Jesús Gómez Gutiérrez

Você queria ser filho de Orson Welles?
por Millôr Fernandes

La importancia de llamarse Ernesto
Acto IV, segunda parte (final). Por Oscar Wilde.

Una llamada que sonó como sirena
Sobre La llamada de España, de Niall Binns.
Por Salvador López Arnal.

Dos grandes valijas
por Sergio Ramírez

Más allá del culturalismo vengador
por Mario Roberto Morales

Adiós, miamor, o cómo cortar con su pareja
por Marcos Winocur

Hammett, prisionero en Nueva York
por Higinio Polo

Marilyn e Miller
por Urariano Mota

Suspeição
por Luis Carlos Lopes

Vidas secas: O humano como última gota
por Nei Duclós

As cantoras do rádio
por Luís Nassif

La importancia de llamarse Ernesto
Acto IV, primera parte. Por Oscar Wilde.

Empresarios del dolor ajeno
por Mario Roberto Morales

Para ganhar o futuro
por Marco Aurélio Nogueira

As peripécias de um Barão vermelho
por Augusto Buonicore

Bartleby en el infierno
por Rossella di Paolo

Apenas estadunidenses
A palavra não é jamais neutra.
Por Florence Carboni e Mário Maestri.

Fellini: A festa da insanidade
por Nei Duclós

A vaguidão específica
por Millôr Fernandes

Arte por encima de todo
Discurso sobre el teatro. Por Federico García Lorca.

Um homem ao entardecer
por Rodrigo Gurgel

Historia, sustentabilidad y desarrollo
por Guillermo Castro H.

Hitchcock, o terror da vida normal
por Nei Duclós

Lectorio LI
Ocho libros sobre narcotráfico. Por Ariel Ruiz Mondragón.

Un mundo sin drogas
Fragmento de Cuentos para oír y huir al otro lado,
de Heriberto Yépez.

Atenta invitación a mis funerales
por Marcos Winocur

La velada
por Mario Roberto Morales

Yo para ser feliz quiero un rehén
Una oferta de trabajo. Por Prosopopeyo.

O enigma Rosebud
por Nei Duclós

La importancia de llamarse Ernesto
Acto III, tercera parte. Por Oscar Wilde.

Carnaval indiscreto
por Urariano Mota

Criminalización y política
en los orígenes del narcotráfico en Sudamérica
Entrevista con Paul Gootenberg. Por Ariel Ruiz Mondragón.

Crónicas de una prisión
donde el narco manda (II)
por Jesús Blancornelas

Al maestro don Florentino Jiménez Toma
por María Eugenia Ulfe

O Rei pelo Rei
Um dos grandes enigmas da música brasileira. Por Luís Nassif.

Crónicas de una prisión
donde el narco manda (I)
por Jesús Blancornelas

Quando a comédia cede ao drama
por Nei Duclós

A ideologia e a natureza
por Millôr Fernandes

Ver é saber em Kubrick
por Nei Duclós

A lo que lleva la vagancia
por Sergio Ramírez

Y todo cuanto no parece moverse
por Mario Roberto Morales

Humanismo, hoje!
por Luís Carlos Lopes

Buñuel, a culpa sob tortura
por Nei Duclós

Triste memoria de mis putas
por Urariano Mota

La importancia de llamarse Ernesto
Acto III, segunda parte. Por Oscar Wilde.

2001: O filme feito no futuro
por Nei Duclós

Os locutores de futebol
por Luís Nassif

Desde la masculinidad
por Mario Roberto Morales

Huygens en Titán, Wilde en la Tierra
por Jesús Gómez Gutiérrez

Glauber Rocha, a profecia no deserto
por Nei Duclós

Ladainha para um dia chuvoso
por Rodrigo Gurgel

OVNI: Resistencia en estado puro
por Alberto Arce

PEN Internacional y la libertad de pensamiento
por Mario Roberto Morales

Capra, as revelações do remorso
por Nei Duclós

Y la luz no se hizo
por Marcos Winocur

La importancia de llamarse Ernesto
Acto III, primera parte. Por Oscar Wilde.

El intruso
por Mario Roberto Morales

Godard: quando o cinema perde a forma
por Nei Duclós

O maestro da Tropicália
por Luís Nassif

El desmantelamiento del buque
Oskawa por su tripulación
por Bertolt Brecht

Pelas águas do Paraguaçu
por Carla Guimarães

A380: Un avión grande con butacones y bar
Cinco promotores en foto de familia. Por Prosopopeyo.

Os rastreadores, de John Ford
por Nei Duclós

La importancia de llamarse Ernesto
Acto II, tercera parte. Por Oscar Wilde.

Corona de lauro
por Sergio Ramírez

Salvar al feminismo de las feministas
por Mario Roberto Morales

Os atores em David Lean
por Nei Duclós

Un experimentador de primer nivel
Entrevista con el músico Jorge Trasante. Por Rubén Yizmeyián.

«La solemnidad es uno
de los grandes males del mundo»
Entrevista con Mario Roberto Morales. Por Carlos López.

Tradução no computador
por Millôr Fernandes

Susang Sontag: El cáncer y sus metáforas
por Walter Chávez

Os oligarcas da tela esmaecida
por Jackson Saboya

A saga da situação limite
por Nei Duclós

Histórias de tarô
por Luís Nassif

La planta nueva o el faccioso
por Mariano José de Larra

El poeta de los límites
y el filósofo de la modestia
A 30 años del fallecimiento de Alfons Costafreda. Por Salvador López Arnal.

Nova Iorque, sempre
por Helena Vasconcelos

O caso de Zé do fumo e dos santos
por Joselito Nunes

Contribuções para a reforma universitária
A universidade pública brasileira e os desafios
do desenvolvimento. Por Alfredo Pereira Júnior.

Marcos Winocur: Ni lo intento

La importancia de llamarse Ernesto
Acto II, segunda parte. Por Oscar Wilde.

Gobernadoras de hombres
por Mario Roberto Morales

A volta na quadra
por Nei Duclós

A agenda magnética
por Marco Aurélio Nogueira

Do humor que de repente descobrimos em nós
por Urariano Mota

De fulano a vitrina
Não tropece na língua. Por Maria Tereza de Queiroz Piacentini.

La importancia de llamarse Ernesto
Acto II, primera parte. Por Oscar Wilde.

Ocaso de um gênio
por Luís Nassif

Manuel Bandeira: Poemas

Leis risofísicas (II)
por Millôr Fernandes

Día de Reyes

Las desiertas abarcas
por Miguel Hernández

Ariel Ruiz Mondragón: Lectorio L

La importancia de llamarse Ernesto
Acto I, quinta y última parte. Por Oscar Wilde.

Hacia el diálogo
por Albert Camus

Lukács y Bloch:
Utopía e historia, frente a frente (II)
por Antonino Infranca

Versos para Cuscuscomino
y Mirza Murag Ali Beg
por T.S. Eliot

La gran marcha
por Sergio Ramírez

El único extremo válido
por Mario Roberto Morales

La sabrosa ponzoña de los libros
por Walter Chávez

La voz metálica de Trotski
por Higinio Polo

El buque imaginario
Fragmento de Trafalgar, de Benito Pérez Galdós.

Lukács y Bloch:
Utopía e historia, frente a frente (I)
por Antonino Infranca

A imortalidade, outra vez
por Millôr Fernandes

Chansong, de Tom Jobim
por Urariano Mota

Poema para casos de desastre
por Marcos Winocur

Dos guerreros americanos:
Custer y Caballo Loco
por Stephen E. Ambrose

Um reveillon porteño
por Luís Nassif

La importancia de llamarse Ernesto
Acto I, cuarta parte. Por Oscar Wilde.

El pasaje
por Mario Roberto Morales

Los molinos del diablo
por Sergio Ramírez

O amor de Santiago
por Urariano Mota

Código plural para examen de amor
por Alfonso Simón Pelegrí

O conto da ilha desconhecida
por José Saramago

La sonrisa madrileña
por Antonio Machado

El placer de reiterar
Fragmentos de entrevistas con Juan Carlos Onetti.

De cómo fui protagonista
de las locuras de 1929
por Groucho Marx

Carta de un editor irritado
y cuarenta y un verbos de postre
por Jesús Gómez

La vida repetida
por Bruno Morelia

Sérgio Porto: Prova falsa

Tres corridos por encargo y un epílogo
Cuento para instituir el día del narcotráfico.
Por Francisco Javier González Cárdenas.

El evangelio según San Tito
por Mario Roberto Morales

La pesadilla del teólogo
por Bertrand Russell

La importancia de llamarse Ernesto
Acto I, tercera parte. Por Oscar Wilde.

Un terrible e impenitente clavador de clavos
por Ramón Gómez de la Serna

Visita ao shopping
por Urariano Mota

La mentada felicidad
por Mario Roberto Morales

La maldad de escribir
por Carlos Tobal

La importancia de llamarse Ernesto
Acto I, segunda parte. Por Oscar Wilde.

Millôr Fernandes: Renato Russo

Privilegio de galera (IV)
De las cosas que el mareante se ha de proveer para entrar
en la galera. Por Fray Antonio de Guevara.

Os dez mandamentos da barbárie
por José Nêumanne

La importancia de llamarse Ernesto
Acto I, primera parte. Por Oscar Wilde.

Sátira del escritor famoso
en tiempos de la guerra fría
por Mario Roberto Morales

Los hijos de Jack el Destripador
por Sergio Ramírez

Veinticinco años después
Sobre Cinturón de castidad. La mujer de clase media en el Perú, de Maruja Barrig. Por Rocío Silva Santisteban.

Lunes, 22 de julio de 1985
por Jorge Luis Borges

Urariano Mota: Natal

Reir llorando ante la utopía libertaria
del sentido común neoliberal
por Mario Roberto Morales

A palabra faz o balanço
por Nei Duclós

El derecho a la cultura como simple mercancía
por Javier Maestre y Carlos Sánchez Almeida

Diez días para el día de los inocentes
por Jesús Gómez

Converso, logo existo!
por Luís Carlos Lopes

O nome de uma mulher
por Júlia Gaspar

Brasil: O circo e o Congresso
por Millôr Fernandes

Recuperación del todo perdido
Sobre Poliética, de Francisco Fernández Buey.
Por Salvador López Arnal.

Boas-vindas, Tsugumi
por Rodrigo Gurgel

La censura como lógica cultural
de los medios de comunicación
por Mario Roberto Morales

Brasil

Ancinav na tempestade
por Alberto da Cunha Melo

Os internacionalistas
por Luís Nassif

As redações deste domingo
por Urariano Mota

Fe en la barbarie y el atraso
por Mario Roberto Morales

El final del verano
por Luis Peraza Parga

Entre mayo del 68 y la primavera de Praga
Sobre Manuel Sacristán. Por Salvador López Arnal.

Privilegio de galera (III)
De una sutil discreción de la mar y de sus peligrosas propiedades. Por Fray Antonio de Guevara.

O gênio da lâmpada
por Millôr Fernandes

Justicia para Víctor Jara
El juez Juan Carlos Urrutia procesa al responsable del asesinato del cantautor. Por Gustavo González.

Brasil: A UNESP, a universidade e o futuro
por Marco Aurélio Nogueira

Goldfish shoals nibbling at my toes
(y lo que te rondaré, morena)
por Jesús Gómez

Bassani: un jardín de Ferrara
por Higinio Polo

Mariana Pineda
Estampa tercera: escena final. Por Federico García Lorca.

Rocío Silva Santisteban: Mariposa negra

Consumos rebeldes
por Mario Roberto Morales

Alabanza de un vicio
por Sergio Ramírez

Berna Wang: Esquinas dobladas

Conversação e intriga:
dos caluniadores nada pode se esperar
por Luís Carlos Lopes

Política cultural Sandy e Júnior
por Urariano Mota

Fragilidad de las convicciones
por Mario Roberto Morales

Como um túmulo ou sigilo profissional
por Millôr Fernandes

La vida, esa nada que es nuestro todo
por Marcos Winocur

Mariana Pineda
Estampa tercera: Escenas VII y VIII. Por Federico García Lorca.

Alfonso Barrantes Lingán in memoriam
por Rafael Roncagliolo

León Felipe: La fusta

Mariana Pineda
Estampa tercera: Escenas IV, V y VI. Por Federico García Lorca.

Zapata: El sueño del héroe
de la revolución macondiana
por Mario Roberto Morales

La maldita pintura
por Héctor Manjarrez

Un estilo de vida
como cualquier otro
por Darcy O´Brien

México, Estados Unidos
y la batalla multicultural
Entrevista con José Antonio Aguilar Rivera.
Por Ariel Ruiz Mondragón.

Questões sobre literatura e Internet
por Urariano Mota

Fazer as vezes de girassol e guarda-sol
Não tropece na língua. Por Maria Tereza de Queiroz Piacentini.

Millôr Fernandes: Thesaurus (I)

A cura dos males da política pelo amor,
segundo o poeta Octavio Paz
por José Nêumanne

Wallerstein y el diagnóstico
sobre el mundo contemporáneo
por Carlos Antonio Aguirre Rojas

El Hoover-macartismo contra Einstein
por Salvador López Arnal

O causeur dos anos dourados
por Luís Nassif

Mariana Pineda
Estampa tercera: Escenas I, II y III. Por Federico García Lorca.

Miguel Ángel Asturias

La identidad frente al espejo
Prólogo a la edición guatemalteca de «El espejo de Lida Sal»,
de Miguel Ángel Asturias. Por Mario Roberto Morales.

Lecciones de la imaginación
por Sergio Ramírez

Leitura de elevador
por Nei Duclós

José da Cruz: Malestares

Mariana Pineda
Estampa segunda: escenas VIII y IX. Por Federico García Lorca.

El subcomandante Marcos y yo, su tocayo
por Marcos Winocur

Horizonte de sucesos
Snow Crash, de Neal Stephenson. Por Rodolfo Martínez.

Del habano, el goce
por Hugo Neira

Espanhol para principiantes
por Urariano Mota

III CILE: Vibrante homenaje a Sábato

Ciudadanías globales:
Entre el instinto y la civilización
por Mario Roberto Morales

Millôr Fernandes: O corpo humano (I)

Sobre filmes, sementes, música e software
por Carlos Afonso

Somos ricos, hermano
por Fran Araújo

Con letra de Eugène Pottier
y al compás de la Internacional
Sobre «Guía para una globalización alternativa»,
de Francisco Fernández Buey. Por Salvador López Arnal.

Uma frente parlamentar pelo cinema brasileiro
por Ideli Salvatti e Maurício Rands

III CILE: El 2007, en Colombia

Privilegio de galera (II)
«Del bárbaro lenguaje que hablan en las galeras».
Por Fray Antonio de Guevara

La historia y la palabra
Extracto del discurso de Carlos Fuentes en la inauguración
del III Congreso de la Lengua Española.

Conversa ao pé da foto
por Luís Nassif

A esa amiga del alma
por Virginia Giussani

Mariana Pineda
Estampa segunda: escenas V, VI y VII. Por Federico García Lorca.

O Carpina fala com o retirante que esteve
de fora, sem tomar parte em nada
por João Cabral de Melo Neto

O vigia do mar
por Nei Duclós

III Congreso Internacional
de la Lengua Española

Comienza el debate académico
Claudio Guillén, Tomás Abraham, Rainer Enrique Hamel, Ángel López García y Carlos Pereda debaten sobre la «identidad lingüística».

O desagradável Nelson Rodrigues
por Carla Guimarães

Ricard González: Culturalitis

Nuestro verdadero pecado original
por Mario Roberto Morales

Marcos Winocur: El jugador

Doce propuestas para el III Congreso Internacional de la Lengua Española
Filólogos y escritores proponen ideas para el encuentro
que comienza el 17 de noviembre en Rosario (Argentina).

Bajado vai ser ator
por Marco Albertim

Mariana Pineda
Estampa segunda: escenas I-IV. Por Federico García Lorca.

Privilegio de galera (I)
«De otros más trabajos y peligros que pasan los que andan
en galera». Por Fray Antonio de Guevara.

Brasil, 15 de novembro de 1889:
A contra-revolução republicana
por Mário Maestri

João Louro: A palavra nuclear
por Helena Vasconcelos

Histórias para adolescentes pobres
por Urariano Mota

Horizonte de sucesos
La patrulla del tiempo, de Poul Anderson. Por Rodolfo Martínez.

«Los medios tienen la responsabilidad
de dirigir el futuro de la lengua»
Entrevista con Alberto Gómez Font. Por Bettina Barbieri.

Como redigir títulos
Não tropece na língua. Por Maria Tereza de Queiroz Piacentini.

Los peligros del relativismo cultural
por Wilfredo Ardito Vega

Palavrinhas e palavrões
por Millôr Fernandes

Quando a resistência é maior que a repressão
Brasil: Ações repressivas contra as emissoras de caráter comunitário. Por Maria Eduarda Mattar.

Mariana Pineda
Estampa primera: escenas VII, VIII y IX. Por Federico García Lorca.

Los dioses de las armas (II)
por Sven Lindquist

La ética no está con los vencedores
por Jorge M. Rodríguez-Martínez

O piano de Ariel Ramírez
por Luís Nassif

La palabra más vieja del mundo
por Sergio Ramírez

Los dioses de las armas (I)
por Sven Lindquist

Política cultural: Gestão ou administração?
por Carlos Carvalho Cavalheiro

Zapatero's Place, domicilio presidencial
Capítulo I: La buceadora. Por Prosopopeyo.

Identidades narcisistas
por Mario Roberto Morales

Angélica e Luciano
por Joaquim Ferreira dos Santos

Mariana Pineda
Estampa primera: escenas IV, V y VI. Por Federico García Lorca.

Un tajo en el agua
Tres poemas. Por Juan Mildenberger.

Pequena apresentação de Lima Barreto
por Urariano Mota

A nova Califórnia
por Lima Barreto

Bellas durmientes y putas tristes: una metáfora sobre la vejez, el amor y la muerte
por Susana Pezzano

Mariana Pineda
Estampa primera: escenas I, II y III. Por Federico García Lorca.

Pequeños accidentes caseros
por Berna Wang

A caminho do amor
por Rodrigo Gurgel

Bush, internado tras el triunfo
por Guillermo F. Parodi

Pues decid, hijo de puta
por Jesús Gómez

Millôr Fernandes: Apotegmas VI

Filosofias de botequim
por Luís Nassif

El abogado de los abogados
por Ricardo Palma

Fagner revela um grande poeta secreto
por José Nêumanne

Entremés del retablo de las maravillas
por Miguel de Cervantes Saavedra

Refletindo sobre o inferno
por Bertolt Brecht

Menos humanos
A destruição cultural na Biblioteca Nacional do Iraque.
Por Fernando Báez.

Os olhos dos pobres
por Charles Baudelaire

El imaginario del miedo
De Osama, Bush y Samuel Huntington.
Por Mario Roberto Morales.

Como entrou no céu o primeiro advogado
por Barão de Itararé

Desde el silencio
por Lilia Rivero Weber

Horizonte de sucesos
Vurt, de Jeff Noon. Por Rodolfo Martínez.

Mariana Pineda
Romance popular en tres estampas (prólogo).
Por Federico García Lorca.

Millôr Fernandes: O banheiro

O escritor rico e o escritor pobre
por Urariano Mota

La asamblea de los animales
por Alfonso Reyes

Luminosa oscuridad
por Virginia Giussani

O promotor e o senhor
Não tropece na língua. Por Maria Tereza de Queiroz Piacentini.

Carl Sauer: Maestro, colega, amigo
por Guillermo Castro H.

O homem que sabia javanês
por Lima Barreto

Eclipse na grande área
por Nei Duclós

Jorge Timossi: Cuentecillos

Os pais de Mercedes Sosa
por Luís Nassif

Llamo a los poetas
por Miguel Hernández

Habla Desdémona
por Fernando Savater

Lectorio IL
Bush y EEUU en ocho libros. Por Ariel Ruiz Mondragón.

O signo do perneta
por Júlia Gaspar

Mi nombre es Nadie
Fragmento de la Odisea, de Homero.

Una marca exclusiva
por Sergio Ramírez

¿Democracia moral?
por Mario Roberto Morales

Una película que desata pasiones
Diarios de motocicleta y la prensa hegemónica estadounidense. Por Eduardo Stanley.

Entre los diques y la vida virtuosa
Sobre el último libro de Jorge Riechmann. Por Óscar Carpintero.

Quando tudo començou
por Nelson Rodrigues

Pañales y tesis doctoral
en la Sorbona de París
por Marcos Winocur

Horizonte de sucesos
Axiomatic, de Greg Egan. Por Rodolfo Martínez.

Questões sem sepultura
Vladimir Herzog e o presidente do STJ. Por Urariano Mota.

Lembranças e esquecimentos
por Luís Carlos Lopes

Uma tarde no Paraíso
por F. Ponce de León

Alysson Amorim: A arte do sono

Vírgula, crase e outras dúvidas
Não tropece na língua. Por Maria Tereza de Queiroz Piacentini.

Instructivo para triunfadores
por Mario Roberto Morales

Apotegmas VII (sexo e Marx)
por Millôr Fernandes

Lo que no se puede decir,
no se debe decir
por Mariano José de Larra

O herdeiro de Baden
por Luís Nassif

Júlia Gaspar: Sistemas

La luz de las auroras
por Guillermo Castro H.

La música es buena o mala, y más ná
Entrevista con Paquito D' Rivera. Por Rubén Yizmeyián.

Canção de homens e mulheres lamentáveis
por Antônio Maria

O canalha
por Nelson Rodrigues

Dos linajes solos hay en el mundo
Cuatro siglos después de morir en la pobreza, Cervantes sigue haciendo ricos a sus editores. Por Carlos Sánchez Almeida.

La poderosa combinación
de educación y entretenimiento
Una radionovela peruana como ejemplo de educación para el desarrollo. Por Celia Aldana, Javier Ampuero y Martín Anchivilca.

Señas de identidad
por Alberto Arce

La impostura nacionalista de Huntington
Entrevista con Fernando Escalante Gonzalbo.
Por Ariel Ruiz Mondragón.

La inmortalidad los mata
por Marcos Winocur

Manuel Sacristán, Pierre Vilar
y la memoria histórica
por Francisco Fernández Buey

No tan utópicos
Música, músicos, y la reducción al absurdo de Jaume Sisa.
Por Ignacio Escolar.

A dama do lotação
por Nelson Rodrigues

Soler, uma lágrima, pouca comoção e morte
por Marco Albertim

Domingo na casa do Gordo
por Urariano Mota

São os violétricos que vêm!
por José Neumanne

Otra vuelta de tuerca al amor
Sobre «Memoria de mis putas tristes», de Gabriel García Márquez. Por Constanza Vieira.

Librerías parlantes y portátiles
por Susana Pezzano

En defensa de Ismael Serrano
por Alberto Arce

Jorge Ben (Jor):
Um símbolo, um mito e um mestre
por Caetano Veloso

Millôr Fernandes: Apotegmas II

Horizonte de sucesos
«Kalpa imperial», de Angélica Gorodicher. Por Rodolfo Martínez.

Baby Pignatari: O playboy empreendedor
por Luís Nassif

Do lado direito da tela
por Gilson Caroni Filho

Fome de esquerda
por Cristovam Buarque

Un ángel en mi mesa (III)
Vavilov ante el dilema de Galileo. Por Carlos Landeo.

Testamento de uma geração
«O silêncio do delator», de José Nêumanne Pinto.
Por Ruy Fabiano.

América Latina: El pasado como excusa,
el presente como estafa
por Jesús Gómez

¿Identidades deportivas?
por Mario Roberto Morales

Leaving Las Vegas
por Sergio Ramírez

Fernado Sabino (1923-2004)

A última crônica
por Fernando Sabino

O homem nu
Entrevista com Fernando Sabino (fragmentos). Por Hermes Rodrigues.

Bibliografia

Relato sentimental
de una noche con The Cure
por Myriam Vidriales

Um mau dia na greve
por Urariano Mota

O repórter e o prosador
Meu encontro con Borges. Por José Nêumanne.

Michael Moore contra
la Bush and Ben Laden Corporation Inc.
por Mario Roberto Morales

Horizonte de sucesos
Robert A. Heinlein: apariencias y paradojas. Por Rodolfo Martínez.

Mudanças radicais imutáveis
por Millôr Fernandes

Rolando Lazarte: Pío, pío

El joven escritor inadecuado
por Raúl Sanahuja Cantón

Vá direto ao ponto
por Nei Duclós

Martha Argerich, a deusa do piano
por Luís Nassif

El pastor que decía la verdad
por Marcos Winocur

Garatujas de bar
por José Nêumanne

Un ángel en mi mesa (II)
Marilyn y los caballos salvajes. Por Carlos Landeo.

Monopólio da cultura em declínio
por Rafael Evangelista

Cartola, se as rosas falassem
por Urariano Mota

O fim da geração de 1968
por Luís Carlos Lopes

Millôr Fernandes: Ecmnésia II

Lectorio XLVIII
Nueve libros sobre globalización. Por Ariel Ruiz Mondragón.

Un ángel en mi mesa (I)
Max Jacob, el arcángel fulminado. Por Carlos Landeo.

La cultura de la lectura en Panamá
por Marco A. Gandásegui

Llueven gotas rebeldes
por Raúl Sanahuja Cantón

Docentes en Perú: factor de cambio
por Elisabeth Evans

Personas non gratas
Carta de Els Joglars al alcalde nacionalista de Calafell tras su decisión de retirar la declaración de «personas non gratas» a Javier Gurruchaga, Albert Boadella y Els Joglars.

Las trompetas de Jericó
por Sergio Ramírez

Verdad y utilidad de la mentira
por Mario Roberto Morales

A melhor noite das nossas vidas (V)
por Urariano Mota

Millôr Fernandes: Que Pax?

Para mí, existen cuatro clases de personas
por Marcos Winocur

Horizonte de sucesos
«Pequeño, grande», de John Crowley. Por Rodolfo Martínez.

Brasil, do outro lado da Bienal
por Rita Freire

Brasil: As eleições de 1966
por Luís Nassif

Outfoxed: Nos subterrâneos da grande mídia
Documentário independente arrebata platéias nos EUA ao dissecar relação promíscua entre jornalismo, lucros e poder. Por Tiago Soares.

Un mal precedente
Editorial de Sala de Redacción sobre la marcha de Mario Roberto Morales de Siglo Veintiuno.

El habla de un bravo del siglo XVII
Discurso de ingreso en la Real Academia Española
(segunda parte). Por Arturo Pérez-Reverte.

Eric Hobsbawm: Las predicciones
de un perspicaz historiador
por Susana Pezzano

El Manifiesto Comunista, hoy
por Eric Hobsbawm

Para que serve a literatura
por Urariano Mota

Globalización y cultura
por Carlos Monsiváis

Música, divina música!
por Millôr Fernandes

El hilo cultural (II)
Entrevista con Daniel Viglietti. Por Rubén Yizmeyián.

El habla de un bravo del siglo XVII
Discurso de ingreso en la Real Academia Española
(primera parte). Por Arturo Pérez-Reverte.

Flores y velas, llama de esperanza
por Raúl Sanahuja

Horizonte de sucesos
«Odisea en Marte», de Stanley G. Wenbaum.
Por Rodolfo Martínez.

O jurista e o embaixador
por Luís Nassif

Gabriel Zaid: Cuatro poemas

El cortejo
Relato de Fábulas y antifábulas. Por César Silva Santisteban.

O jornalista de filme e de telenovela
por Nei Duclós

Universidad: Si hay que callarse,
que lo hagan los responsables
por Alberto Arce

Mario Roberto Morales
por Eduardo Blandón

Los demasiados libros
por Gabriel Zaid

Fantasma de mi corazón
por Sergio Ramírez

De hombres, mujeres y género
por Mario Roberto Morales

Sobre medios y libertad de prensa
por Carlos Santiago

Los intelectuales
por Gabriel Zaid

Marcos Winocur: Homo ludens

O cachorro e o trem
por Millôr Fernandes

A técnica da investigação
por Urariano Mota

Xacobeo o Forum:
¿tú que consumes en el 2004?
por Alberto Arce

«No somos bibliotecas»
Argentina: Con Mario Heler. Por Gerardo Yomal.

Cartas en mitad de la batalla
Fragmento de «Bailén», de Benito Pérez Galdós.

Funciones sociales del patrimonio cultural
por Mario Roberto Morales

Horizonte de sucesos
«El libro del día del juicio final», de Connie Willis.
Por Rodolfo Martínez.

Inauguración, y después
Uruguay: La reapertura del teatro Solís. Por Rosalba Oxandabarat.

América: Esperando al Mesías
por Carolina Broner

Os críticos da música popular brasileira
por Luís Nassif

El hilo cultural (I)
Entrevista con Daniel Viglietti. Por Rubén Yizmeyián.

La credibilidad de James Petras, en cuestión
por Carlos Santiago

Tamara de Lempicka: Arte, sexo y cocaína
por Higinio Polo

Tecnologías de la información
en la escuela: ¿para qué?
por Felipe Romero

Os meninos do Recife
por Urariano Mota

Verdades y mentiras en el periodismo
por Mario Roberto Morales

Releyendo el manual para subir una escalera
por Alberto Arce

Asalto al palacio
El 22 de agosto de 1978, un grupo de guerrilleros del FSLN tomaron el Palacio Nacional de Managua a plena luz del día.
Por Gabriel García Márquez.

Mejor me siento a esperar
por Rodolfo Martínez

Millôr Fernandes: A perda abstrata

Aquí no pasa nada
Los medios en la visión de la izquierda: el ejemplo uruguayo.
Por Marcelo Pereira.

Absurdamente solos
Fragmento de Tiempo de laberintos, de Blanca Hefferan.

Juan Mildenberger: Respuesta

Diario de Marcos Canchola
Fragmento de la novela Triángulo de amor y muerte,
de Fernando Zamora.

O piano do cine Odeon
por Luís Nassif

Guatemala: El poder y los medios
Mario Roberto Morales abandona Siglo XXI tras la reacción del diario ante una denuncia de supuestas censuras.
El problema real, el falso problema
y el autor del escándalo
Mario Roberto Morales
El precio de la libertad
Jesús Gómez
Guatemala, ¿hacia una dictadura mediática?
Eddy Alfaro Barillas
Cartas de los lectores: I y II
La vuelta de la censura a la libre expresión
Mario Roberto Morales
Cuando inhiben el pluralismo
Gustavo Berganza
Respuesta a un editorial de Siglo Veintiuno
por Mario Roberto Morales
Ante un infamatorio escrito
Editorial de Siglo Veintiuno en respuesta al artículo original de Mario Roberto Morales.

Cuatro poemas
por César Silva Santisteban

Liberen la cultura
por Carlos Sánchez Almeida

Escritores con título
por Rafael Marín

No todo hombre
por Oscar Wilde

A melhor noite das nossas vidas (IV)
por Urariano Mota

Millôr Fernandes: Sexo III

El reino de la impunidad
por Jorge Majfud

Olga, o filme
por Luís Carlos Lopes

Poderoso caballero es Don Infinito
por Marcos Winocur

La noche del 25
Uruguay: La reapertura del Solís. Por Rosalba Oxandabarat.

Brasil: A tela é nossa
por Ideli Salvatti

Joaquim Cardozo (1897-1978)

O poeta e o repórter
por Alberto da Cunha Melo

Dois poemas
por Joaquim Cardozo

Obras publicadas

A última noite de Vargas
por Luís Nassif

Audiovisual, uma indústria estratégica
por Gilberto Gil

Los dos reyes y los dos laberintos
por Jorge Luis Borges

Assistência social:
Roteiro de um atendimento
por Millôr Fernandes

El precio a pagar
por Albert Camus

La política brasileña, de Collor a Lula
por Julián Corvaglia

A melhor noite das nossas vidas (III)
por Urariano Mota

¿Una nueva Edad Media?
De apagones y virus cibernéticos.
Por Francisco Arvizu Hugues.

«La vida es un cliché»
Entrevista a Charlie Chaplin. Por Richard Meryman.

Guatemala: ¿Contubernio entre medios
de comunicación y gobierno?
por Mario Roberto Morales

Zitarrosa político
por Marcelo Pereira

Pícaro, galeote convicto y falso titiritero
por Carlos Fuentes

Políticos sin sombra
y sombra de políticos
por Mario Roberto Morales

El abc del socialismo
por Federico Engels

«A vingança é uma queimadura lenta»
Entrevista com Robert Wilson. Por Helena Vasconcelos.

Invitación a la ética
por Fernando Savater

Sartre y el existencialismo
por José Repiso Moyano

A melhor noite das nossas vidas (II)
por Urariano Mota

Lectorio XLVII
Ocho libros para repensar la izquierda.
Por Ariel Ruiz Mondragón.

Eros uma vez...
por Millôr Fernandes

A história absolvida
Entrevista com Luiz Werneck Vianna. Por Heloísa Maria Murgel Starling e a Wander Melo Miranda.

Raúl González Tuñón (1974-2004)

Bombas sobre Madrid

Cuatro poemas

Relámpagos de fuego sanguinario
por Miguel Hernández

Explico algunas cosas
por Pablo Neruda

John Reed e Charles Chaplin
por Nei Duclós

Cartier-Bresson: A agudeza
do olhar e a superação do tempo
por Rodrigo Gurgel

O renegado da América
por Luís Nassif

Un coro de lejanas melodías
Tecnología y cultura. Por Sergio Ramírez.

A paixão segundo Bush
por José Neumanne

Dice Lafontaine que dice Cervantes
por Jesús Gómez

Identidades populares
y glorificación de la pobreza
La muerte de Ismael Rodríguez. Por Mario Roberto Morales.

A ética de Camus contra o terror de Sartre
por José Nêumanne

Periodismo y literatura
por Jorge Edwards

A melhor noite das nossas vidas
por Urariano Mota

A generosidade das elites
ou a gratidão dos humildes
Á maneira dos sul-coreanos. Por Millôr Fernandes.

Compré el diario de mañana
por Marcos Winocur

Manual de sociología aérea
por José da Cruz

Especie de amor
Sobre Schopenahuer. Por Mario Roberto Morales.

Gallardo Pérez, referí
por Osvaldo Soriano

Hay que nombrar la verdad
El periodista como testigo. Por Ernesto Sábato.

Mi homenaje a Pablo Neruda
por Olga Manzano

Sexo, Albee e Shakespeare
por Affonso Romano de Santanna

O prazer, origem
e perdição do ser humano
Octavio Paz e o Marquês de Sade. Por José Nêumanne.

Multiculturalismo al revés
por Mario Roberto Morales

A floresta noturna de Djuna Barnes
por Rodrigo Gurgel

Líber Seregni (1916-2004)

El general que lo cambió todo
por Eduardo Gudynas

Unir mil miedos en un solo coraje
Discurso de Líber Seregni en el Paraninfo
de la Universidad de la República.

La marca de Seregni
Artículo de Marcelo Pereira con motivo del homenaje
a Seregni del pasado 19 de marzo.

Una larga jornada
La tradición periodística de los escritores hispanoamericanos. Por Arturo Úslar Pietri.

Na força dos teus 17
por Urariano Mota

El objetivo estratégico
del (multi)culturalismo
Divide y vencerás. Por Mario Roberto Morales.

Don Guillermo
por Carlos Tobal

Todos en pie
Duelo por la muerte de Antonio Gades.
Por Walter Veneziani.

Sheena e as tarzanas
A construção da heroína na história em quadrinhos.
Por Carlos Eduardo Martins.

La función política del culturalismo
por Mario Roberto Morales

El cine político de Michael Moore
por Alberto Piris

La aventura de leer
2005: Año Iberoamericano de la Lectura. Por Ana Muñoz.

Chico Buarque de Budapeste
por Urariano Mota

A galinha
por Millôr Fernandes

Victimización, culpa y supremacismos
por Mario Roberto Morales

¿Será un pájaro? ¿Será un avión?
No, es... ¿Internet?
Las redes solidarias de información. Por Carlos D. Pérez.

La última noche del tigre
por Cristina Pacheco

Inútiles, impedidos, especiales y diferentes
Reflexiones sobre el ficticio valor social de los eufemismos en el entorno de las discapacidades. Por María Barbero.

Cinema: Lugares (in)comuns
por Luís Carlos Lopes

Nicaragua, 19 de julio

La revolución que no fue (I)

La revolución que no fue (II)
por Sergio Ramírez

Noticias para viajeros
por Julio Cortázar

A parole, a emoção e as mídias
por Luís Carlos Lopes

O abridor de latas
por Millôr Fernandes

Crime e solução
por Urariano Mota

Paco de Lucía:
Privilegiado mensajero de un arte único
por Carlos Saura

Silvia Arana: Fahrenheit 9/11

Brasil: O CEU é de todos
por Arnaldo Niskier

Un mundo derechizado
Entrevista con Octavio Rodríguez Araujo.
Por Ariel Ruiz Mondragón.